16 October 2013

"Los cuentos y las bestias sin nombre de Leonora Carrington" por Virginia Collera

Leonora-Carrington-Studio
Leonora Carrington

 

LOS CUENTOS Y LAS BESTIAS SIN NOMBRE DE LEONORA CARRINGTON

por Virginia Collera

Fecha de la publicación original: 20/09/2013 

Fuente acá.
 *
Lo cuenta el propio Alejandro Jodorowsky al final de Leche del sueño (Fondo de Cultura Económica):

[...] Y cuando fui a despedirme porque me iba a vivir a París, [Leonora Carrington] me regaló un libro de cuentos escritos e ilustrados por ella, con los que había entretenido a sus hijos, Gaby y Pablo. Empasté esa reliquia; la encuaderné con tapas de cuero negro, agregándole las cartas que la Maga me había enviado.
Los hijos de Leonora crecieron idolatrando a esa extraordinaria mujer.
Un día me vino a visitar Gaby. Movido por un sentimiento que me era incomprensible, le mostré el valioso tesoro. "Es una lástima que sea sólo yo el que conozco esta maravilla", le dije. Y de pronto, como un rayo lúcido que me atravesara la cabeza y estallara en mi corazón, me di cuenta de que era absolutamente injusto que yo fuera dueño de unos cuentos que le pertenecían a él... 

20130918095536_00005

A su vez, Gabriel Weisz decidió compartir esa libreta, "un raro y delicioso platillo", con todos los lectores de la escritora y pintora surrealista:

Los cuentos de esta libreta representan un diálogo muy íntimo entre tu imaginación, los miedos y la existencia que pasaba de vez en cuando para escucharte. Me queda la memoria de una sensación, pues aquellos días son tan lejanos que se me escapan algunos detalles. Sin embargo, si estuvieras todavía entre nosotros, estarías de acuerdo con que no deben olvidarse, con que no deben cubrirse con esa pintura densa de la que está hecho el olvido. 

20130918095536_00004

EL SEÑOR BiGOTE, BiGOTE
QUE TiENE DOS CARAS --
COME MOSCAS, BAiLA --
AqUi ESTA SU gUAjOLOTE
Y AQUi ESTA
SU NiÑA QUE COME
ARAÑAS -- ESTA
ENFERMA.
ADEMAS
LA SEÑORA BiGOTE BiGOTE
AL REVES
TODOS
SON
MUY FEOS.
EL CONEJO Si ES
BONITO PERO NO ES de ElloS.


20130918095536_00006


Negro cuento de la mujer blanca
La Mujer Blanca se vistio de Negro --
Todito negro y negro hasta sus mismas
pyjamas y su jabon --
Negros y negros Todas sus cosas
como la noche, como el carbon --
Pero --
Cuand lloró aquel mujer
sus lagrimas eran Azules
y verdes como los
periquitos --
Lloro mucho la mujer
y Tocava la flauta --
La
Mujer
Blanca
Vestida
de
Negra
Llorando
y
Tocando
su
flauta --



(*) Leche del sueño (edición facsímil) de Leonora Carrington está editado por Fondo de Cultura Económica.