18 April 2014

"Duelo, narrativas e interacción con los mártires a través del graffiti de El Cairo", por Mona Abaza. Revista Bifurcaciones nº16, otoño 2014.


Figura 7 del artículo. Mártires Sheikh Emad Effat y Mina Daniel, calle Mohammed Mahmud (09/02/13).


por Mona Abaza
Versión en PDF de este artículo de Revista Bifurcaciones

RESUMEN
Este artículo examina el modo en que los mártires y el martirio son representados por el graffiti en El Cairo contemporáneo, desde 2011 hasta hoy. Específicamente, se busca dar cuenta de cómo estas representaciones evolucionan y se transforman, atendiendo a factores sociales y políticos. Asimismo, se aborda la creciente injerencia de actores pertenecientes al mercado internacional de arte, que tiene como resultado la comodificación del "arte revolucionario".

PALABRAS CLAVES
Graffiti, arte callejero, revolución, mártires, resistencia, revolución, Egipto.
ABSTRACT
This article analyzes the ways in which martyrs and martyrdom are depicted by graffiti in contemporary Cairo, from 2011 onwards. Specifically, it aims to describe how these representations evolve and transform, attending to social and political factors. Moreover, the growing influence of actors from international art market is approached, a phenomenon which results in a commodification of "revolutionary art".
KEYWORDS
Graffiti, street art, revolution, martyrs, resistence, revolution, Egypt.

El artículo completo está en este enlace. También puedes descargarlo de manera directa en este otro enlace. Todos los derechos son de Revista Bifurcaciones. Además cuentan con página de Facebook, basta pinchar acá para dar con ella.